São Paulo x Sírio, 1931 (Returno)

São Paulo 2 x 1 Sírio

Data: 03/01/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Returno)

Arbitragem: Antônio Sotero de Mendonça

Gols: Junqueira e Araken fizeram os gol Tricolor e Vicente de pênalti descontou para o Sírio.

Ficha Técnica

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Sasso; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Sírio: Moreno; Chaves e Ferreira; Del Grande, Vanni e Tuffy; Sancho, Waldemar, Petro, Pedrinho e Vicente.

Técnico: Não disponível

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

SPFCpédia.blogspot

AA São Bento x São Paulo, 1931 (Returno)

AA São Bento 2 x 4 São Paulo

Data: 27/12/1931

Local: Ponte Grande

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Karl Strobel

Gols: O jogador Caetano fez os dois gols para o São Bento e Friedenreich fez os quatro gols para o tricolor.

Ficha Técnica

AA São Bento: Joel; Mesquita e Votorantim; Ruiz, Paco e Rubens; Caetano, Moura, Barrilotti, Bindo e Waldemar.

Técnico: Não disponível

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Mailton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Acervo Folha

Baú do São Paulo

SPFCpédia

Germânia x São Paulo, 1931 (Returno)

Germânia 1 x 3 São Paulo

Data: 20/12/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Antônio Sotero de Mendonça

Gols: Nenê fez o gol do Germânia, Friedenreich, Milton e Armandinho fizeram o placar para o tricolor.

Ficha Técnica

Germânia: Halmos; Moura e Antunes; Cayuba, Octaviano e Ferreira; Antoninho, José, Nenê, Mario e Staffen.

Técnico: Não disponível

São Paulo: Joãozinho; Clodoaldo e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueirinha.

Técnico: Rubens Salles

Obs: Algumas informações dizem que esse jogo terminou empatado em 3 x 3, mas nos jornais da época indica em 3 x 1 para o tricolor e em outras fontes como a própria Wikipédia, informa que foi 3 x 3, eis a dúvida que eu tenho que decifrar.

Fontes:

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

SPFCpédia

Guarani x São Paulo, 1931 (Returno)

Guarani 0 x 2 São Paulo

Data: 13/12/1931

Local: Estádio do Guanabara

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Paulo A. Wenzel

Gols: Araken abriu o Placar para o tricolor e Friedenreich definiu a vitória.

Ficha Técnica

Guarani: Ananias; Tijolo e Jóca; Elydio, Odilon e Zico; Paulo, Coelho, Nico, Tricanico e Neto.

Técnico: Não disponível

São Paulo: Joãozinho; Clodo e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueirinha.

Técnico: Rubens Salles

Obs: Os jornais da época que nem a Folha da Manhã, deve não ter gostado da partida

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha
SPFCpédia

São Paulo x Palestra Itália, 1931 (Returno)

São Paulo 4 x 0 Palestra Itália

(Folha da Manhã antes do Jogo)

Data: 06/12/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Virgílio Friedrighi 

Gols: Armandinho três vezes e Araken completou o placar.

Ficha Técnica

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Palestra Itália: Nascimento; Volponi e Junqueira; Loschiavo, Gollardo e Cambon; Aldo, Heitor, Romeu, Lara e Osses.

Técnico: Bianco

Fontes

Wikipédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

Futpédia
SPFCpédia

Atlético Santista x São Paulo, 1931 (Returno)

Atlético Santista 1 x 1 São Paulo

Data: 29/11/1931

Local: Conselheiro Nébias

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: José Folker

Gols: Xavier fez o gol para o Atlético Santista e Junqueira para o tricolor.

Ficha Técnica

Atlético Santista: Japonez; Nenucho e Irandy; Bisoca, Zarzur e Goulart; David, Bahianinho, Nabor, Xavier e Silesio.

Técnico: Não disponível

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles 

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo
SPFCpédia

Juventus x São Paulo, 1931 (Returno)

Juventus 1 x 8 São Paulo

Data: 22/11/1931

Local: Rua Javari

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Karl Strobel
Gols: Piccinin fez o único gol do Juventus, para o tricolor os gols foram marcado por Luizinho três vezes, Friedenreich duas vezes, Armandinho mais duas vezes e Araken fechando a conta

Ficha Técnica

Juventus: José; Bellacosa e Segalla; Joãozinho, Brandão e Rapha; Vasio, Nico, Raul, Piccinin e Piola.

Técnico: Anniello Annunziato

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Fontes

Wikipédia
Futpédia
Baú do São Paulo
Acervo Folha
SPFCpédia

Portuguesa x São Paulo, 1931 (Returno)

Portuguesa 1 x 3 São Paulo

Data: 15/11/1931

Local: Cesário Ramalho

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Francisco Andriozzi

Gols: Só sei que Machado abriu o placar para Portuguesa de Pênalti, Armandinho empatou, Luizinho virou para o tricolor e Friedenreich de Pênalti completou o placar.

Ficha Técnica

Portuguesa: Teixeira; Machado e Raposo; Ramon, Duílio e Barros; Mesquita, Russo, Salles, Paschoalino e Canhoto.

Técnico: Não disponível

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Fontes

Wikipédia

Baú do São Paulo

Futpédia

Acervo Folha
SPFCpédia

São Paulo x América, 1931 (Returno)

São Paulo 7 x 0 América

Data: 08/11/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Luiz Murray Cumplido

Gols: Não sei em que momento foi os gols, mas só sei que Friedenreich duas vezes, Luizinho mais duas vezes, Fábio, Araken e Siriri completaram o placar.

Ficha Técnica

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Siriri, Friedenreich, Araken e Álvaro.

Técnico: Rubens Salles

América: Benevenuto; Bruno e Moretti; Nilo, Brasolino e César; Alberto, Avelino, Sandro, Vasco e Juan.

Técnico: Não Disponível

Fontes

Wikipédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha
SPFCpédia

São Paulo x SC Internacional, 1931 (Returno)

São Paulo 2 x 0 SC Internacional

Data: 31/10/1931

Local:Chácara da Floresta

Fase: Única (Returno)

Arbitragem: Theophilo Osses

Gols: Junqueira aos 29 do primeiro tempo abriu o placar e Friedenreich no segundo tempo fechou o placar.

Ficha Técnica

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Alves; Luizinho, Siriri, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Internacional: Tuffini; Augustinho e Narciso; Rossi, Fritoli e Bastos; Mariano, Negro, Ministro, Del Bianco e Joca.

Técnico: Não disponível

Fontes

Wikipédia

Baú do São Paulo

São Paulo x Santos, 1931 (Returno)

São Paulo 4 x 2 Santos

Data: 25/10/1931

Local: Chácara da Floresta
Fase: Única (Returno)
Arbitragem: Pausânias Pinto da Rocha
Gols: O primeiro tempo terminou 3 x 1 para o São Paulo, Friedenreich, Araken e Siriri fizeram os gol do tricolor e Evangelista diminuiu para o Santos, no segundo tempo o nosso craque Friedenreich fez mais um para o tricolor e Feitiço que seria o artilheiro do Paulistão 31, diminuiu para de novo para o Santos

Ficha Técnica

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Fábio; Luizinho, Siriri, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Santos: Athié; Giby e Pinheiro; Oswaldo, Floriano e Julio; Victor, Camarão, Feitiço, Logú e Evan.

Técnico: José Caetano Munhoz (Provavelmente)

Obs:

- "No intervalo entre o primeiro e segundo tempo Sylvio Hoffmann, jogador suspenso do Santos, Segundo ouvimos do juiz e de alguns cronistas, agrediu o juiz a socos, quando este saia de campo".

- Foi a primeira vitória no clássico Sansão, já que nas outras partidas realizadas, todos terminaram em empate.

Fontes

Wikipédia
Baú do São Paulo
Acervo Folha
SPFCpedia.blogspot

São Paulo x Ypiranga, 1931 (Returno)

São Paulo 6 x 0 Ypiranga

Data: 18/10/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Returno)

Arbitragem: Atílio Grimaldi

Gols: Friedenreich, Araken, Siriri (3) e Luizinho (2).

São Paulo: Joãozinho; Clodoaldo e Barthô; Miton, Bino e Fábio; Luizinho, Siriri, Friedenreich, Araken e Junqueira.

Técnico: Rubens Salles

Ypiranga: Alberto; Roval e Sebastião; Izidoro, Galeti e De Marco; Danzi, Moreschi, Arpá, Américo e Zuenella.

Técnico: Não disponível

Obs:

- Apesar de não ser o Santos o primeiro adversário que nem foi no turno, esse foi o primeiro jogo do returno.

O Que Acontecia Neste Dia?

-Uns dos maiores inventores do mundo, Thomas Edison morria naquele dia. 

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

SPFCpédia.blogspot

Acervo Folha

São Paulo x Portuguesa, 1931 (Turno)

São Paulo 2 x 1 Portuguesa

Data: 27/09/1931

Local Chácara da Floresta
Fase: Única (Turno)
Arbitragem: Theophilio Osses
Gols: Machado abriu o placar aos 26 do primeiro tempo para Portuguesa, depois disso Barthô aos 17 do segundo tempo de pênalti empatou para o tricolor e Luizinho 27 do segundo tempo fez o gol da virada e da vitória.

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Alves; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

Portuguesa: Teixeira; Raposo e Machado; Duilio, Barros e Ramon; José, Mesquita, Paschoalino, Alberto e Nilo.

Técnico: Não disponível

Fontes

Wikipédia
Baú do São Paulo
Acervo Folha

São Paulo x Sírio, 1931 (Turno)

São Paulo 5 x 1 Sírio

Data: 20/09/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Carlos Strobel

Gols: No primeiro tempo Friendereich aos 12 e Siriri aos 36 começaram a desenhar a goleada, no segundo tempo por falta de informação dos minutos dos gols, só sei que o Sírio fez seu único gol foi aos 30 com Caetano, os outros gols tricolor foi com Friendereich de novo e duas vezes o Luizinho e assim desenhou a goleada por 5 x 1.

São Paulo: Joãozinho; Barthô e Clodô; Milton, Bino e Alves; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

Sírio: Moreno; Chaves e Chaim; Miguel, Vani e Tuffy; Del Pero, Sanches, Petro, Caetano e Solimene.

Técnico: Não disponível

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

São Paulo x Corinthians, 1931 (Turno)

São Paulo 2 x 2 Corinthians

(acervo folha)

Data: 28/06/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Carlos Rusticcelli

Gols: Tricolor abriu o placar aos 22 do primeiro tempo com Emílio Armiñana, depois aos 25 ainda no primeiro tempo Friedenreich aumentou para 2 x 0, mas no segundo tempo De Maria aos 16 diminuiu e aos 29 Ratto empatou.

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken Patusca e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

Corinthians:  Colombo; Grané e Del Débio; Nerino, Guimarães e Munhoz; Filó, Napoli, Toni, Ratto e De Maria.

Técnico: Não disponível

(Acervo Folha)

Obs: 

- Acredita que não nenhuma informação quem era o técnico do Corinthians em 1931.

- Estranhamente na primeira falta que Luizinho, uns dos destaque tricolor cometeu, o juiz expulsou ele do campo

- O jogo foi violento.

- O tricolor só teve uma falta a favor no fim do jogo, estranho.

(Acervo Folha)

Fonte

Wikipédia

Futpédia

São Paulo x CE América, 1931 (Turno)

São Paulo 8 x 1 CE América

Data: 21/06/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Theophilio Osses

Gols: No primeiro tempo Friedenreich aos 12 começou o massacre, Luizinho aos 15 ampliou, e Friedenreich fechou em 3 x 0 na etapa inicial.    No segundo tempo Siriri fez o quarto gol aos 4, ainda o América diminuiu aos 12, mas o tricolor voltou a marcar com Araken Patusca aos 15, Armandinho fez o sexto aos 24, o jogador Primo do América para colaborar fez contra aos 27 e Armandinho fechou o placar aos 37.

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken Patusca e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

CE América: Volponi; Bruno e Primo; Nilo, Pavani e Milanesi; Avelino, Sandro, Batos, Vasco e Cesar.

Técnico: Não disponível

Obs: Apesar de ser um Massacre, o jornais da época não destacaram muito.

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

São Paulo x Atlético Santista, 1931 (Turno)

São Paulo 3 x 3 Atlético Santista

Data: 14/06/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Carlos Rusticelli

Gols: Friedenreich abriu o placar para o tricolor no primeiro tempo, Armandinho ampliou aos 37 ainda do primeiro tempo.     No segundo tempo Silésio diminuiu para os visitantes, Friedenreich marcou o terceiro do tricolor, mas Bahianinho e Tedesco empataram para o Atlético Santista e acabou em 3 x 3.

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken Patusca e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

Atlético Santista: Omar; Irandy e Nenuhco; Roserio, Bisoca e Goulart; David, Bahianinho, Nabor, Tedesco e Silésio.

Técnico: Não disponível

Fontes

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

São Paulo x Ypiranga, 1931 (Turno)

São Paulo 2 x 0 Ypiranga

Data: 07/06/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: José Folker

Gols: os gols do Tricolor foi tudo no primeiro tempo, aos 5 Siriri abriu o placar e Araken Patusca garantiu o resultado aos 15.

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken Patusca e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

Ypiranga: Alberto; Rovai e Sebastião; isidoro, Gallet e Demarco; Formiga, Moreschi, Rueda, Tucano e Zuanella.

Técnico: Não disponível

O Que Acontecia Neste Dia?

-Nascia Dorothy Stang, Freira que protegia os agricultores em Anapu no estado do Pará que foi assassinada.

Fonte

Wikipédia

Futpédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

São Paulo x Juventus, 1931 (Turno)

São Paulo 3 x 1 Juventus

Data: 31/05/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Carlos Rusticcelli

Gols: Friedenreich aos 24 e aos 30 do primeiro tempo abriu 2 x 0 contra o Juventus, depois aos 37 ainda no primeiro tempo, Juventus diminuiu com gol de Euvaldo, no segundo tempo aos 23 Friedenreich decretou a vitória do tricolor por 3 x 1.

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Siriri, Friedenreich, Biba e Armandinho.

Técnico: Rubens Salles

Juventus: José; Luiz e Segalla; Joãozinho, Brandão e Rapha; Vazio, Nico, Xinda, Raul e Euvaldo.

Técnico: Anniello Annunziato

Fonte:

Wikipédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

AA São Bento x São Paulo, 1931 (Turno)

AA São Bento 2 x 4 São Paulo

Data: 24/05/1931

Local: Campo do São Bento - Ponte Grande

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Karl Strobel

Gols: O tricolor abriu o placar aos 15 minutos do primeiro tempo com Siriri, aos 20 Armandinho ampliou o placar para 2 x 0, aos 35 minutos Amieto diminuiu para o AA São Bento, no segundo tempo Friedenreich fez o terceiro do tricolor aos 17, AA São Bento diminuiu de novo com Caetano aos 30, depois Luizinho fechou o placar aos 33 e o tricolor conseguiu sua primeira vitória fora de casa.

AA São Bento: Joel; Patinho e Mesquita; Rubens, Paco e Ruiz; Caetano, Moura, Barrillotti, Fidel e Amieto.

Técnico: Não disponível

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Armandinho, Friedenreich, Araken Patusca e Siriri.

Técnico: Rubens Salles

O Que Acontecia Neste Dia?

- Fundação da Faculdade de Direito de Alagoas

Fonte

Wikipédia

Baú do São Paulo

Acervo Folha

São Paulo x Germânia, 1931 (Turno)

São Paulo 4 x 1 Germânia

Data: 16/05/1931

Local: Chácara da Floresta

Fase: Única (Turno)

Arbitragem: Domingos Nicolellis (1ºTempo) Manoel Pinto Junior (2º Tempo)

Gols: Staffen abriu o placar para o Germânia aos 4 minutos do primeiro tempo, Mas Friedenreich empatou e virou o placar para o tricolor aos 20 e aos 37 minutos do primeiro tempo, no segundo tempo Araken aos 10 aumentou, e de novo Friedenreich fez gol para o São Paulo aos 23 e fechando o placar em 4 x 1.

Ficha Técnica

São Paulo: Joãozinho; Clodô e Barthô; Milton, Bino e Emílio Armiñana; Luizinho, Biba, Friedenreich, Araken e Siriri.

Técnico: Rubens Salles
Germânia: Holmo; Moura e Antunes; Ferreira, Cayuba e Iracy; Amaury, Varella, José, Spalatto e Sttafen.

Técnico: Não disponível.

Curiosidade

-Era o jogo 300 do Germânia no Campeonato Paulista.
-Por causa de confusão entre Juiz, Jogadores e Torcedores, foi feita a troca de juiz, nada de grave aconteceu, essa confusão lembrando foi com pessoal do Germânia.

Obs.: Não consegui achar quem era o técnico do Germânia.

Fontes

Wikipédia
Baú do São Paulo
Acervo Folha